La palabra Euromaidán, que hace referencia tanto a la plaza donde se están congregando los ucranianos partidarios de la integración en la Unión Europea como al propio movimiento opositor al Gobierno, se escribe con tilde y sin resaltes tipográficos. Sin embargo, en los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «La...

El sustantivo káiser se escribe con tilde por tratarse de una palabra llana, no terminada en n, s ni vocal, tal como muestra el diccionario académico, y, como apodo, en mayúscula y sin necesidad de comillas ni cursiva. Con motivo del accidente sufrido por Michael Schumacher, en los medios pueden leerse...

La palabra cómics se escribe con tilde por ser llana acabada en varias consonantes. Las normas ortográficas de las academias de la lengua establecen que se acentúan las palabras llanas que no acaban en vocal, en n o en s, pero estas últimas únicamente si no forman parte de...

El compuesto dalái lama se escribe con minúsculas iniciales, con tilde en la primera palabra y sin guion intermedio, tal como indica la vigesimotercera edición del diccionario académico. En las noticias en las que se habla del supremo dirigente espiritual y político del Tíbet, aparecen frecuentemente frases como...

Así como en música las pausas entre notas se apuntan en la partitura y su silencio suena, también los intervalos entre palabras se reflejan por escrito con espacios, que no solo evitanquelostextosresultenilegibles, sino que además pueden llegar a distinguir significados. Por poner un ejemplo sencillo y conocido, el...

El plural de el máster es los másteres, no los másters ni los masters ni la forma invariable los máster, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. Sin embargo, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases en las que aparece máster como invariable...

En español, la palabra tremor es aguda, es decir, que en su pronunciación se acentúa la última sílaba. En las noticias de la radio y la televisión se emplea a menudo la palabra tremor, pero pronunciada como si fuese una voz inglesa o latina: trémor, con el acento en...

El término gravamen, que significa ‘obligación’ o ‘carga impuesta sobre un inmueble o caudal’, no lleva tilde pues es una palabra llana terminada en -⁠n, aunque su plural, gravámenes, sí la lleva. En ocasiones se puede ver escrita esta palabra con tilde: «El tipo general de...

Las formas reúso, reúsas, reúsa, reúse, reúses y reúsen, del verbo reusar, y el sustantivo derivado reúso, llevan tilde. Reusar es un verbo bien formado, a partir del prefijo re- y el verbo usar, que literalmente significa ‘volver a usar’, y que también se utiliza como sinónimo de reciclar, que según el Diccionario de...

Diésel, escrito con tilde, es la grafía en español del nombre del motor que utiliza gasóleo como carburante y, en el uso, también se emplea como sinónimo de ese combustible, tal y como recoge el Diccionario de la Real Academia Española. Sin embargo, cuando se escribe el...

La voz inglesa badminton (‘deporte que se juega con raquetas ligeras’) ha conservado en su adaptación al español la pronunciación esdrújula etimológica, por lo que debe escribirse con tilde. Según el Diccionario terminológico del deporte, de Jesús Castañón, el bádminton es un deporte que consiste en golpear con una...

La palabra ínterin, que significa ‘intervalo de tiempo que trascurre entre dos hechos’ y que equivale a entretanto, es, según recoge en el Diccionario panhispánico de dudas, esdrújula y su plural es invariable: los ínterin. Sin embargo aunque esta forma esdrújula es la etimológica, en América...