Comparecer, y no aparecer, es el verbo adecuado para referirse a que alguien se presenta a una convocatoria o cita programada previamente, como en un juicio. Sin embargo, se encuentran usos en prensa como «Paris Hilton no ha dudado en aparecer ante el juez para ofrecer un...

Aparente significa ‘que aparece a la vista, aunque pueda no ser o no sea real o verdadero’, y no es sinónimo de evidente o notorio. Sin embargo en algunos medios de comunicación se pueden encontrar frases como estas: «No se atreve a hacer cortes repentinos en el campo, lo cual...

El vocablo apartaestudio, que alude a una pequeña vivienda en un edificio, se escribe sin guion ni espacio. En los medios de comunicación no es raro ver escrita esta palabra de modo impropio: «Necesitaba una entrada estable para poder pagar el aparta estudio», «Al regresar a...

Apartamento y departamento puede ser palabras sinónimas. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como estas: «Nicole Kidman vende su apartamento» o «Intentan robar en un departamento de Cristina Kirchner». Ambas son frases perfectamente adecuadas, ya que, tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas, tanto apartamento como...

Aparte se escribe siempre en una palabra, ya sea adjetivo, adverbio o sustantivo, mientras que la grafía a parte, en dos palabras, solo aparece como combinación de la preposición a y el sustantivo parte, como en «Esa actitud no nos llevará a parte alguna». En los...

  #puestaapunto. Esta recomendación modifica una publicada anteriormente en la que se desaconsejaba el uso de apartahotel por ser una forma minoritaria, ya que en los últimos años su uso ha crecido y se encuentra plenamente asentada.   Apartotel, sin hache tras la primera te, y apartahotel son las grafías adecuadas para referirse...

  #puestaapunto. Esta recomendación modifica una anterior, publicada el 7 de diciembre del 2011, para actualizarla conforme a la vigesimotercera edición del diccionario académico.   Tanto apelar contra una sentencia como apelar una sentencia son expresiones adecuadas. En los medios de comunicación pueden verse frases como «El COI considerará si apelar contra la decisión...

El plural de los apellidos, que en general permanecen invariables, genera dudas y vacilaciones. A continuación, se facilitan algunas claves para solventarlas. 1. Los García para una misma familia Si los apellidos designan a los miembros de una misma familia, la tendencia es que queden invariables: los...

La locución adverbial que significa ‘casi no’ se escribe apenas si, sin tilde, y no apenas sí. En los medios de comunicación pueden encontrarse frases como «Apenas sí fue preparada para ser reina y su educación resultó bastante deficiente», «Realmente apenas sí podíamos pensar que aquello...

Para indicar que se retrasa el momento de realizar algo hasta otra fecha, tanto aplazado a como aplazado hasta son construcciones válidas. En los medios es frecuente ver estos días titulares como «Coachella, aplazado hasta otoño por el coronavirus», «El Gran Premio de las Américas aplazado a...

Aplicación es una alternativa adecuada en español para referirse a app, un acortamiento del término inglés application, que se utiliza para aludir a un ‘tipo de programa informático diseñado como herramienta que permite al usuario realizar diversos trabajos’. En los medios de comunicación, es frecuente encontrar ejemplos como «WhatsApp...

El verbo aplicar, además de en sus acepciones tradicionales, puede emplearse como intransitivo con los significados de ‘presentar una solicitud’ o ‘tener validez o relevancia para algo’. En los medios de comunicación pueden verse frases como «Preguntas y respuestas para estudiantes que van a aplicar a la...