Róterdam

¿Cómo se escribe: Róterdam o Rótterdam? y ¿por qué?

router

Les agradecería que me dijeran si se ha creado en español un término para traducir «router», el dispositivo que canaliza las transmisiones de datos en las computadoras.

RR. HH.

¿Por qué Recursos Humanos se abrevia RRHH? ¿A qué se debe el uso doble de las iniciales?

RSVP

¿En español es «RSVP» o «R. S. V. P.»?

rúa

Ayer oí a más de un periodista decir «la rúa a la plaza de Colón de los campeones del mundo de baloncesto». ¿Ese uso de rúa es correcto?  

Ruan / Rouen

Se ha incendiado la aguja de la catedral gótica de Rouen, en Francia. He visto que llaman así a la ciudad, pero también he visto Ruan y quería preguntarles si estaría bien. ¿No debería ser Ruán, con tilde?

rubro

Estoy leyendo una obra sobre finanzas corporativas publicada en Argentina y no entiendo el término rubro. ¿Podrían aclarármelo?

rúcula

¿Es correcto utilizar rúcula?

rueda de fuego

Me gustaría saber el significado concreto de la expresión «ser una rueda de fuego» que normalmente se emplea para caracterizar a una persona. Me gustaría saber también si esta expresión se usa sólo en la islas Canarias (que es donde yo la he oído) o si por el contrario se utiliza también en el resto del territorio peninsular.

Rumanía

Quisiera saber la razón gramatical por la que se acentúa «Rumanía» y no «Bulgaria, Italia, Alemania, Birmania»... etc.

rumor contenido

Me gustaría saber exactamente el significado de «rumor contenido» y cuándo se puede aplicar este término.

rumorear, rumorar

Tengo dudas sobre el verbo «rumorar»:

- Se rumora que Elvin Santos pedirá restitución de "Mel"

- Se rumorea que Elvin Santos pedirá restitución de "Mel"