Letras: E
346 Artículos
estandapero
¿Podríais decirme si son válidas las opciones standapero y standupero para hablar de los cómicos que hacen stand up?
estar al + infinitivo
Quisiera saber si es correcto decir, en el sentido de «estar a punto de irse», la siguiente expresión que se suele decir en Cuba: «Estamos al irnos ya del trabajo».
estar colgado a...
¿Cómo se parafrasea «estar todo el día colgado al teléfono»? y ¿se puede decir «estar todo el día colgado a la red, a la tele, a los video juegos etc»...?
estar en paro / estar en el paro
Me gustaría saber si la expresión correcta, estilísticamente hablando, es: estar en paro o, si por el contrario, se dice estar en el paro.
estar en problemas
He visto a veces ejemplos con esta expresión y me suena a anglicismo. ¿Me lo podrían aclarar?
estar investigado
Escucho con bastante frecuencia que tal o cual persona está investigada y de entrada me ha chocado. Yo diría que está siendo investigada o tal vez que está como investigada. Sin embargo, no deja de tener su lógica, y por eso quería preguntarles si es correcto o no.
estatores/estátores
¿Me podrían indicar la foma correcta del plural de estátor? ¿Es estatores o estátores?
este y éste
¿Cuándo se escribe éste y cuando este?
estelarizar
¿Es válido usar el verbo «estelarizar» en lengua castellana en algún sentido?
estentóreamente
He encontrado estas palabras y frases: a) Quienes visten «estentóreamente». b) Quienes viven en una mansión muy «ostentórea». Creo que no son correctas pero me gustaría que me lo confirmasen.
estereotipación
Soy traductora y en este momento me encuentro traduciendo un libro de inglés a español que hace referencia a los estereotipos y al acto de estereotipar. Quisiera saber si es correcto usar la palabra «estereotipación» aunque no la encuentro en el diccionario de la RAE.
estilar / destilar
Cuando uno quiere decir que algo está goteando agua, ¿se debe decir estilando o destilando?
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: