285 Artículos
¿Podrían indicarme si se dice paupérrimo o pobrísimo; buenísimo o bonísimo?
dulciacuícola
Me pongo en contacto con ustedes para que me resuelvan la duda siguiente: he oído y utilizado los siguientes adjetivos 'dulceacuático' y 'dulceacuífero' de manera sistemática y equivalente para referirme a 'medios o entornos de agua dulce', ahora bien, me comentan que no son adjetivos válidos ni existen ni se pueden utilizar y además no significan lo mismos, ni son sinónimos perfectos. Me pueden comentar, por favor, si dichos adjetivos son válidos en español.
dúo y dueto
Me interesa saber cuál es la diferencia entre dúo y dueto, pues aunque leí ambas definiciones, no lo tengo claro.
¿Cómo se escribe la ciudad alemana? ¿Düsseldorf, Dusseldorf, Dúseldorf?
dux, plural
Estoy haciendo una traducción acerca de la Basílica de San Marco en Venecia. La traducción es del francés al español. En francés habla del palais de doges: La traducción de doges es dux en español, recogida en la Real Academia como príncipe o magistrado supremo en Venecia y Génova, pero me gustaría saber si es correcto decir duxes como su plural.
DVD o DVDs
¿Se usa en español la s después de las siglas para indicar el plural, o usamos la sigla sin la s?
Últimamente oigo mucho la expresión estar en desempleo. ¿No sería más correcto estar desempleado?
en los años 1970's
¿Cuál es la manera correcta de referirse a las décadas del siglo pasado? Tengo dudas, por lo que menciono algunos ejemplos de las opciones que creo pueden utilizarse: «Los trabajos realizados en la década de los 70's del siglo XX», «Los trabajos realizados en los 70's del siglo XX» o «Los trabajos realizados en los 1970's».
En algunas ocasiones veo la palabra desencochar en frases como «La guardia urbana ha permitido que los vehículos de Cabify puedan esperar, enconchar y desencochar en un carril bus taxi y en un paso de peatones». Me suena muy raro. ¿Es una expresión adecuada?
iniciar / inicio
¿Es correcta la expresión: «Juan decide a Pedro a iniciar una nueva actividad» ¿Debería ser «el iniciar», o «el inicio de una nueva actividad»?
Quisiera saber si el termino deprivacion (social) para referirse a carencias sociales, culturales, economicas por falta de estimulacion está bien utilizado.
extubar / desintubar
En las noticias sobre la COVID-19 he oído hablar de «desentubar» y «extubar» a pacientes que ya no necesitan respiración asistida, ¿son correctos estos términos?
Si no la encuentras, rellena este formulario: