521 Artículos
cooptar
Me agradaría saber si es correcto el vocablo cooptar, muy usado en nuestro país en un contexto político.
copar
Respecto al verbo «copar», el DRAE no lo identifica con el concepto de 'acaparar', 'monopolizar', definiciones que sí he visto en otros diccionarios. ¿Sería correcto utilizarlo con este sentido?
copiar y emular
¿Qué diferencia hay entre «copiar» y «emular»?
¿Qué es exactamente una «copy edición» o una «copia edición»?
coquette
En muchos blogs de moda están hablando del estilismo coquette (colores pastel, lazos, etc.). Me pregunto si no sería mejor emplear coqueto en su lugar, que es la traducción natural en español.
corleones / corleoneses
En las noticias sobre la detención del jefe de la Cosa Nostra, algunos medios dicen que es también el último de los corleones y otros que es de los corleoneses. ¿Cuál es la forma correcta?
coronabonos
En la Unión Europea se está hablando de emitir «coronabonos». ¿Se puede formar esta palabra?
coronavirus
Estoy viendo en las noticias que se habla de «epidemia de coronavirus», cuando lo que se está propagando es la neumonía. ¿No sería más adecuado hablar de «epidemia de neumonía»?
En un libro sobre usos correctos del español he leído que cuerpazo es incorrecto y que lo correcto es corpazo. No he oído nunca esta última forma, y aunque entiendo su lógica, porque en otras palabras similares sí se dice corpachón, corporal, etc., me queda la duda.
Me gustaría saber si «corporación» es sinónimo de «empresa». Lo he visto escrito muchas veces y no sé si se trata de sinónimos.
Corpus Christi
¿Cómo se escribe el nombre de la festividad Corpus Christi? ¿En cursiva por ser una expresión del latín?
correctísimo
¿El uso del superlativo «correctísimo» es correcto (valga la redundancia) en todos los contextos? ¿Se puede decir que está correctísimo/a aplicado a un ejercicio o prueba o hay que decir correcto/a? Y en el caso de referirse a un hombre o mujer, ¿se puede decir : Juan o María es un hombre correctísimo/a? Les agradecería que me contestaran a esta cuestión.
Si no la encuentras, rellena este formulario: