Letras: B
175 Artículos
-
buró
Escucho con frecuencia dos expresiones con la palabra «buró» que me despiertan dudas: - «el buró de empleo tiene hoy...» (más lógica si se refiere al escritorio donde se ofrecen las plazas) y - «el buró de periodistas más prestigioso» (¿valdría como metáfora basada en los Politburós?).
-
burofax (plural)
¿Cuál es el plural de burofax?
-
Buteflika
En las noticias sobre la reelección del presidente de Argelia, veo que su apellido aparece escrito de dos formas distintas: Bouteflika y Buteflika. ¿Cuál es la correcta?
-
butrón y butade
Me gustaría saber de dónde vienen dos términos que oigo muy a menudo en la radio. Supongo que no son términos del castellano, ya que he buscado en varios sitios y no los encuentro. Los términos son, tal como los oigo pronunciar:«butrón» y «butad» y no sé cómo se escriben, de dónde vienen ni lo que significan con exactitud.
-
buzonear
¿Es correcto usar la palabra «embuzonar», entendiéndose como tal introducir la correspondencia en el buzón?
-
bypass
Más que una consulta es una sencilla opinión como médico. Me parece que el anglicismo bypass debiera mejor ser utilizado en español como ‘puente’ o ‘derivacion’, con sus consiguientes plurales. La forma gráfica, aunque se usa mucho dentro y fuera del marco médico y popular, no nos dice nada y más podría tender a confundir que a esclarecer.
-
color beis
¿El color beige en español se pronuncia como en francés? ¿y el plural es beiges?
-
buque (artículo)
¿Se puede decir «el barco La Esmeralda» o El Esmeralda refiriéndose a un buque? Ya que barco es masculino y el nombre es femenino.
-
Cox's Bazaar / Cox's Bazar
¿Cómo se debe escribir en español la población de Cox's Bazaar, a la que se están desplazando los refugiados rohinyás? En varias noticias tenemos que citar dicha población, pero el nombre está en inglés.
-
dilogía / bilogía
¿Cómo se denomina una serie de dos libros? Trilogía sería de tres; de dos ¿cómo se diría?
-
desde mi punto de vista / bajo mi punto de vista
¿Es correcta la expresión «bajo mi punto de vista»? Tenía entendido que lo correcto era emplear «desde» y no «bajo», cuando precede a «mi punto de vista».
-
besapié/besapiés
Me gustaría saber por tanto cómo ha de escribirse Besa pie, Besapie o Besapies y si lleva tilde o no.
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: