Letras: A
486 Artículos
antropoide y humanoide
Analizando el significado que la RAE da a los términos «antropoide» y «humanoide» deduzco que parecen existir unas sutiles diferencias entre ambos. Sin embargo se suelen emplear de manera indistinta. ¿Me podrían aclarar si son sinónimos o no?
antropónimos extranjeros
Me encuentro con las recomendaciones Sadam Huseín, Dubái (hispanizaciones)... ¿Cómo escribo entonces el nombre nigeriano Alassa Galisou? ¿Con una sola «s» para ser coherentes o tal cual?
antropónimos árabes
Me gustaría saber cuál es la pronunciación correcta de la partícula «Ibn» y de la grafía «x» que aparecen en los antropónimos de origen árabe, que podemos leer en muchos folletos turísticos; por ejemplo, «Yosef Ibn Nagrela», «Aixa» o «Yusuf Ibn Texufin».
apadrinar / acoger
Me dirijo a ustedes porque he leído estas dos frases: «Hemos apadrinado a un niño... Él acogió a una niña inmigrada». Me ha surgido la duda de si gramaticalmente son correctas, ya que yo no hubiera puesto la preposición 'a' , pero son verbos transitivos con complemento directo...
aparataje, triaje
¿Es correcto el uso de términos como aparataje o triaje, tan utilizados, por ejemplo, en el vocabulario específico médico?
Aparato de Golgi
Quería saber si se escribe «Aparato de Golgi» o «aparato de Golgi», «Cuerpos de Nissil» o «cuerpos de Nissil». Cuando nos referimos a una teoría en especial ¿se escribe con mayúscula?; por ejemplo, «Teoría Reticular» (en contextos académicos).
aparejado
Tengo alguna duda sobre si el uso de la palabra «aparejado» es correcto para indicar que algo lleva algo consigo, por ejemplo: -«El conocimiento de tal cosa lleva aparejado el conocimiento de..., o -«Esta teoría lleva aparejada la presunción de...» Mi duda es, si en vez de «aparejado», debería ser «emparejado», aunque me suena peor.
aparte, no fuera aparte
Deseo saber si es correcta la expresión «fuera aparte».
apartheid
¿Cómo se escribe la palabra apartheid? ¿Y cómo se pronuncia?
apatridia
¿Es correcto el uso de la palabra «apatridia»?
apegar
¿Es correcta la palabra apegar con el significado de arrimar una cosa a otra?
apellidos con partículas
¿Debo entender que, cuando los apellidos que empiezan con una preposición se escriben sin el nombre que los antecede, debe usarse una mayúscula inicial para esa preposición?
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: