Letras: A
486 Artículos
al lado mío/a mi lado
Quisiera saber cómo deber decirse la siguiente expresión: «al lado mío» o «a mi lado». Hay muchas expresiones de este tipo que escuchamos como «detrás mío» o «delante mío» y creo que están mal empleadas.
al norte o en el norte
Quisiera que me ayudara a resolver una duda. Se dice: «en el norte de Bogotá ocurrió un accidente de tránsito» o «al norte de Bogotá ocurrió un accidente de tránsito».
al por mayor / al detall
En muchos establecimientos del centro de Madrid, se puede leer el rótulo: VENTA AL MAYOR. En mi opinión, puede dar a entender que, si se presentan varias personas a comprar, solo le venderán al de más edad; lo correcto, creo yo, es VENTA AL POR MAYOR, al menos así se escribía antes y en algunos casos VENTA AL POR MAYOR Y AL DETALL. ¿Estoy en lo cierto o no?
al principio/en el principio
¿Es correcta la expresión «en el principio»? ¿Es sinónimo de «al principio» o hay alguna diferencia?
Al Qaeda
Tengo dudas acerca de la correcta escritura de 'al-Qaida'. Esta palabra aparece así en inglés y quisiera saber cómo se escribe en español correcto.
al socaire
Les escribo para ver si me pueden aclarar una duda. Estoy redactando un artículo y en él he utilizado la expresión «al socaire de», pero no sé si lo he hecho de forma correcta. Supongo que el sentido que le quiero dar es el de «teniendo en cuenta», o «a partir de», aunque ninguno de los dos acaban de convencerme.
al/a la, en terminología culinaria
En terminología culinaria se usa con frecuencia términos como «aceite de albahaca» o «té de naranja» usando la preposición «de» como si indicara procedencia cuando se quiere expresar realmente un ingrediente añadido al producto, por lo que me pregunto si en estos casos no sería más correcto emplear la preposición «con».
alarmada
¿Se puede usar alarmada para referirse a algo que está dotado de alarma, por ejemplo, puerta alarmada?
albóndiga / almóndiga
¿Cómo es: albóndiga o almóndiga?
albuera
En Segovia capital existe el topónimo «Albuera», que hoy es uno de los nuevos barrios de la ciudad, y siempre nos ha extrañado el nombre pues hasta que se inició su construcción -por los años 70- eran eriales y algún terreno labrantío, pero nada ligado al agua o terrenos encharcados.
albuera o albuhera
En algunos lugares se designa con el vocablo albuera a pequeños embalses. Consulto en el DRAE, y el término que aparece es albuhera. Es más, he constatado en diarios de los años 60 cómo se utilizaba esta segunda manera, con la hache intercalada. ¿Es correcto el uso de albuera en vez de albuhera o se debe evitar?
alcahueta y madame
Me gustaría saber si «alcahueta» y madame son sinóminos.
¡Hola!
¿Has buscado tu duda en nuestra web?
Si no la encuentras, rellena este formulario: