Testigo presencial, aunque no esté en el diccionario, es correcto, pues puede haber un testigo no presencial, que es aquel que declara sobre algo que ha oído o le han contado.