|

ser habitué

Les consulto desde Argentina sobre el uso de la palabra habitué, utilizada para mencionar por ejemplo a alguien que frecuenta un determinado lugar (El maestro del pueblo es habitué de la biblioteca).

Quisiera saber si el vocablo es correcto, ya que no figura en el diccionario de la RAE. Y, en caso de serlo, si se utiliza en plural (¿Ellos son habitués? o ¿ellos son habitué?)

Se trata de una palabra francesa que se usaba con frecuencia hasta mediados del siglo pasado en estratos cultos de la sociedad. Pasadas esas fechas, se ha ido utilizando mucho menos, sustituida por palabras españolas como habitual, asiduo, frecuentador… No obstante, mantiene su vigencia en varios países, tal y como se indica en el Diccionario de americanismos.

Si se utiliza, debe escribirse en cursiva; su plural es habitués.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

regañá

Para aludir a un tipo de pan tostado, sé que es frecuente decir regañá en...

el/la PlayStation

Estoy en México, y me ha llamado la atención que aquí se diga el...

kurdo / curdo

Un líder kurdo ha pedido dejar las armas y me entra la duda sobre...

nailon

En una noticia sobre reciclaje, me ha sorprendido ver escrito nylón así, con la...

golfo de México

¿Sigue siendo este el nombre del golfo que se encuentra entre Estados Unidos, México...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios