resetear

Quería preguntar por la palabra resetear: en la rueda de prensa tras un partido, el entrenador del equipo ha dicho que tienen que resetear la mente y olvidarse de la derrota para el siguiente partido. ¿Esto es correcto? Pensaba que resetear se usaba solo para los ordenadores... 

Resetear es un verbo empleado en primer lugar en el mundo de la informática, con un significado semejante al de reiniciar; de ahí surge el sentido figurado, aplicable a personas, como muestran los ejemplos de CORPES: «Lo único que hice fue interrumpir el suministro de alimentación y resetear la red» (R. Bandini), «Desde la pérdida de la final de Lisboa, dirigentes, técnicos y jugadores han tratado de resetear su cabeza» (El País).

También se utiliza a veces en uso absoluto, como recoge el Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos, sin especificar qué se resetea, opción en la que puede alternar, en función del contexto, con alternativas como hacer borrón y cuenta nueva, volver a empezar, pasar página…: Para el año que viene, mi propósito es resetear.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

regañá

Para aludir a un tipo de pan tostado, sé que es frecuente decir regañá en...

el/la PlayStation

Estoy en México, y me ha llamado la atención que aquí se diga el...

kurdo / curdo

Un líder kurdo ha pedido dejar las armas y me entra la duda sobre...

nailon

En una noticia sobre reciclaje, me ha sorprendido ver escrito nylón así, con la...

golfo de México

¿Sigue siendo este el nombre del golfo que se encuentra entre Estados Unidos, México...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios