No es exactamente equivalente, atendiendo a las definiciones de los diccionarios. La palabra outlet alude a mercancías a las que los comerciantes han de dar salida a precio inferior por diversos motivos: porque tienen alguna tara, porque han pasado de moda, porque es preciso deshacerse de excedentes… También la registra el Diccionario de uso del español de Chile, de la Academia Chilena de la Lengua, en alusión a la tienda que vende excedentes o productos almacenados por corresponder a otras temporadas. En cualquier caso, se escribe con resalte por ser un extranjerismo.