|

no quiero nada, reforzamiento de la negación

Soy dominicano y casi todos aquí solemos decir: «no quiero nada, no vi a nadie» y todo tipo de palabras negativas. Creo que cuando decimos «no quiero nada» o «no vi a nadie», se está afirmando: «quiero algo» o «vi a alguien». ¿Cuál es su opinión?

Las lenguas naturales no se rigen por los mismos parámetros que las lógicas. En español, al contrario que en inglés, dos negaciones no implican una afirmación, sino un reforzamiento de la negación.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

regañá

Para aludir a un tipo de pan tostado, sé que es frecuente decir regañá en...

el/la PlayStation

Estoy en México, y me ha llamado la atención que aquí se diga el...

kurdo / curdo

Un líder kurdo ha pedido dejar las armas y me entra la duda sobre...

nailon

En una noticia sobre reciclaje, me ha sorprendido ver escrito nylón así, con la...

golfo de México

¿Sigue siendo este el nombre del golfo que se encuentra entre Estados Unidos, México...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios