Con el sentido de ‘en la parte central’ tanto del medio como de en medio son construcciones válidas. De acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas, también es adecuada, aunque menos habitual, la escritura en una palabra de enmedio.