|

el golpe/de golpe

No sé si estilísticamente es correcta esta frase: «Tras oír la puerta cerrarse de golpe» o, si aun siendo correcta, es recomendable sustituirla por otra: «Tras oír el golpe de la puerta al cerrarse».

No significan lo mismo: en la primera de golpe es ‘súbitamente, de pronto’, mientras que en la segunda se alude más propiamente la acción de golpear.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

regañá

Para aludir a un tipo de pan tostado, sé que es frecuente decir regañá en...

el/la PlayStation

Estoy en México, y me ha llamado la atención que aquí se diga el...

kurdo / curdo

Un líder kurdo ha pedido dejar las armas y me entra la duda sobre...

nailon

En una noticia sobre reciclaje, me ha sorprendido ver escrito nylón así, con la...

golfo de México

¿Sigue siendo este el nombre del golfo que se encuentra entre Estados Unidos, México...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios