| | |

adiós tristeza / adiós, tristeza

En la serie de dibujos que estoy viendo con mi hijo, un personaje dice «adiós tristeza» y me ha entrado la duda de cómo se escribiría. ¿Así o con coma («adiós, tristeza»)?

Ambas opciones son adecuadas. Puede entenderse que tristeza funciona como un vocativo, en cuyo caso lo adecuado es escribir coma, o como el término de la conjunción adiós, con un sentido próximo al de ‘se acabó la tristeza’, lo que justifica que no se emplee la coma. Análogamente, podría escribirse Hola, felicidad u Hola felicidad (‘llega o empieza la felicidad’). También se podría haber expresado como Adiós a la tristeza, caso en el que tampoco se utiliza coma.

Valora esta recomendación

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars

Últimas consultas atendidas

¿Es correcto este verbo? Pienso que debería ser fortalecer o reforzar.

Ruan / Rouen

Se ha incendiado la aguja de la catedral gótica de Rouen, en Francia. He...

afelio

¿Podrían aclararme que es el afelio? Al comparar la definición de la RAE con...

rolear

He visto que la palabra rolear o rollear se utiliza en varios contextos bastante...

cipolino / cipollino

Acaban de descubrir unos restos romanos bajo el Mediterráneo y se menciona una columna...

¡Hola!

¿Has buscado tu duda en nuestra web?

Si no la encuentras, rellena este formulario:

Los campos con * son obligatorios