Recogemos en este listado todas nuestras intervenciones:
Palabras de los veraneantes, 25-07-2020
Ya está aquí el verano y con él los viajes a la playa, a la montaña, al pueblo o al extranjero. Hay distintos tipos de veraneantes, por eso, dependiendo del destino, utilizan unas palabras u otras. Por ejemplo, quienes se quedan en casa son más de tardeo y terraceo; si van a la playa, el toples, sin doble s; y los que frecuentan los aeropuertos utilizan términos como overbooking o jet-lag. Esta semana repasamos las palabras del verano (y de los veraneantes).
Palabras «feas» que dicen cosas bonitas (y viceversa), 12-07-2020
Esta semana repasamos en Por fin no es lunes algunas palabras curiosas y poco conocidas que nos pueden llevar a engaño: voces «feas» que dicen cosas bonitas y lo contrario, términos sonoros y bellos que ocultan significados negativos. Una buena oportunidad para conocer los significados, entre otras, de regolaje, chispoleto, vivón, furris o hediento.
Epónimos del español, 27-06-2020
Esta semana la visita a Las Palmas de Gran Canaria del equipo de Por fin no es lunes nos lleva a hablar de uno de los hijos más famosos de la ciudad, de Benito Pérez Galdós. Repasamos el significado de algunos términos como galdosiano, kafkiano, dantesco y comentamos más epónimos frecuentes en español.
Palabras que empleamos con una pronunciación o un significado que no tienen, 13-06-2020
Si las palabras fueran a un juzgado o se sentaran en el diván de un psicólogo no sé qué dirían de nosotros, de las cosas que les hacemos. Hay palabras que forzamos a una pronunciación que no tienen o que encajamos en oraciones en las que su significado, sin embargo, no cabe. Repasamos algunos de estos errores frecuentes en nuestra colaboración de este sábado.
Uso de las marcas inclusivas en Twitter, 30-05-2020
En este programa repasamos y comentamos las principales conclusiones del estudio de la Fundéu y el IIC sobre el uso de la @, la x y la e para evitar la mención expresa del género en Twitter y comentamos una duda de un oyente: ¿es correcto decir «te sueño»?
Memes lingüísticos que circulan por la red, 16-05-2020
De manera cíclica, algunos memes vuelven a aparecer en nuestras redes sociales o en nuestros mensajes de WhatsApp. Por eso queremos repasar en este programa algunos de los más famosos: el asunto de las v/bacas que llevamos en el coche y al frenar se caen, las palabras que tienen todas las vocales y otras curiosidades de nuestra lengua.
Destrepe, desescalada y desconfinamiento, más un Mundial de consejos lingüísticos en directo, 2-05-2020
Esta semana repasamos la adecuación de varios términos, la desescalada y el destrepe y desconfinamiento. Además, jugamos en directo al Mundial de los consejos lingüísticos, que la Fundéu ha puesto en marcha estos días en Twitter.
Confinamiento quedará vinculada a la crisis de la COVID-19, 18-04-2020
Hay acontecimientos que vivimos en grupo, como sociedad, que se convierten, al menos durante un tiempo, en el referente claro y colectivo que se asocia a determinadas palabras. Parece que la realidad entra directa al diccionario y «resemantiza» las expresiones. En el programa de esta semana repasamos algunos de estos casos: confinamiento, héroe, aplauso, etc.
Lenguaje tremendista frente a lenguaje tranquilizador, 04-03-2020
Repasamos los significados de la tasa de letalidad y la de mortalidad y la validez de expresiones como el pico de la curva. Además, comentamos la importancia de que las informaciones opten por un lenguaje que informe sin generar alarmas innecesarias en la población.
Los lemas en tiempos difíciles, 21-03-2020
Vemos que estos días en las redes sociales no solo corren memes con los que tomarnos con un poco de humor lo que está pasando, sino que también calan mensajes sociales condensados en pequeños enunciados. Repasamos algunos lemas famosos, del «me quedo en casa» al «I have a dream».
Algunos datos sobre la palabra feminismo en Twitter, 08-03-2020
Comentamos un informe que la Fundéu ha elaborado sobre los sentimientos que se asocian a los tuits en los que aparece la palabra feminismo. Un trabajo muy exigente, en el que se ha monitorizado la red social Twitter durante 20 días en 22 países de habla hispana y con el que se están descubriendo muchos detalles interesantes.
Expresiones que ya no parecen tener sentido, 23-02-2020
Este domingo hemos repasado algunas palabras y expresiones que, fijadas en otros momentos de la historia, hoy ya no parecen tener sentido. Por ejemplo, tirar de la cadena, colgar el teléfono o los nudos con los que se registra la velocidad en los barcos.
La crónica lingüística del coronavirus, 09-02-2020
Con motivo del brote de coronavirus de la ciudad china de Wuhan y de su impacto y extensión, hemos repasando algunas de las dudas que surgen en las noticias relacionadas. Cómo se escriben los nombres de los virus y de las enfermedades que provocan, las diferencias entre epidemia y pandemia, el neologismo infodemia o las alternativas al anglicismo stock. Además, hemos charlado con Verónica Duque, profesora del colegio Teresa Iñigo de Toro, que ha puesto en marcha el Hospital Ortográfico, una estupenda iniciativa para enseñar ortografía en sus clases.
El lenguaje épico en el deporte, 26 -01-2020
Esta semana hemos charlado con el periodista deportivo Alejandro Romero sobre los recursos lingüísticos más habituales en la jerga deportiva, algunas de las características propias de este tipo de periodismo, como los hipérbaton o los epitetos, entroncan con las tradiciones épicas, con la que pueden establecerse varios paralelismos.
Redundancias del español y economía lingüística, 12-01-2020
¿Por qué decimos puño cerrado si un puño, por definición, es una mano cerrada? ¿Y orografía del terreno si orografía solo puede ser del terreno? Hablamos de esas y otras redundancias, de su valor, en ocasiones, enfático, y de otra de las fuerzas que tira del lenguaje en el sentido contrario: la economía lingüística.
La palabra del año de la Fundéu y la «gramática alternativa» de algunas canciones, 29-12-2019
Hablamos de los emojis, que este año se han impuesto como palabra del año de la Fundéu y repasamos algunos de los motivos por los que este año la ganadora no es una palabra. Además, comentamos, y hasta cantamos, algunas canciones que destacamos porque tienen «curiosas soluciones lingüísticas» en sus letras.
El origen de algunos refranes e insultos curiosos, 15-12-2019
Este domingo hemos comentado el origen de algunos dichos y expresiones de nuestra lengua (no hay tutía, buscarle tres pies al gato, a palo seco, etc.) y hemos aumentado también nuestro repertorio de insultos repasando algunas palabras curiosas y poco frecuentes como mirliflor, clueco o carpetovetónico.
La cumbre del cambio climático, la expresión ok, boomer y los pronombres, 01-12-2019
Nos ocupamos de las diferencias y semejanzas entre las denominaciones calentamiento global, cambio climático y crisis climática. Repasamos el significado y uso de la expresión ok, boomer, muy empleada en las redes sociales, y charlamos sobre el uso que se hace de los pronombres en algunos perfiles de Twitter.
La persecución al español en EE. UU., 17-11-2019
En las redes sociales proliferan los vídeos en los que se ve a personas que instigan o critican a otras por hablar español en distintos lugares de EE. UU., ya sea por la calle, en medios de transporte o en locales públicos. Un especial de BBC Mundo, «¿Hablas español?», pone de manifiesto la discriminación lingüística en Estados Unidos. En nuestra sección de Por fin no es lunes hablamos en directo con Luis Fajardo y Patricia Sulbarán, los periodistas responsables de este proyecto.
Escuchar la intervención a partir del minuto 2:22:50.
Las mayúsculas del mar/Mar Menor y la macroencuesta del CIS, 3-11-2019
En nuestro repaso a los términos de actualidad nos ocupamos del caso de las mayúsculas de la denominación Mar/mar Menor, que tanto ha salido en la prensa por el gran problema medioambiental que vive este ecosistema. La política y la campaña electoral española nos han acercado también a una sigla, el CIS, y a algunos fenómenos curiosos en su uso.
Batalla campal, empatía, equidistancia, 20-10-2019
Esta semana, en la que todos los medios de comunicación se han hecho eco de los disturbios en Cataluña, hemos hablado de las palabras más citadas en estas noticias. Nos ocupamos en concreto del origen de la expresión batalla campal y de las etimologías y usos de las voces empatía e equidistancia, que han sido muy citadas estos días.
También hemos hablamos con el periodista y escritor Carlos Quílez sobre si lo adecuado es emplear desde o bajo mi punto de vista y sobre las palabras inventadas o posibles en una lengua y hemos repasado algunas fórmulas como montar un pollo o llevar al huerto, que no son fáciles de entender cuando no se es hablante nativo de español.
Las palabras del mar, 6-10-2019
Con motivo de las celebraciones de la primera circunnavegación de la Tierra por la expedición de Juan Sebastián Elcano y Fernando de Magallanes, repasamos algunas dudas y curiosidades del lenguaje del mar y las expediciones navales: hablamos del este y de oeste, de las especies y la especias, de naos y carabelas…
El lenguaje de las máquinas, 22-09-2019
Esta semana, en la que hemos celebrado nuestro seminario anual y lo hemos dedicado al español y las máquinas, hemos hablado también de ese asunto en Pregunta a la Fundéu o duda para siempre, el espacio que Por fin no es lunes, de Onda Cero, dedica los fines de semana a reflexionar sobre las palabras. ¿Cómo pueden ayudarnos las máquinas desde el punto de vista lingüístico? ¿En qué son buenas y en qué siguen necesitando mejorar? ¿Qué español aprenden para hablar con nosotros y quién se lo enseña?
Escuchar la intervención.
¿El español es el idioma más feliz?, 8-09-2019
Esa pregunta y el estudio que trata de responderla son el punto de partida de la charla que mantuvimos ese domingo en en Onda Cero; pero durante la entrevista se habla de las connotaciones y evocaciones que tienen para cada uno de nosotros las palabras, de eufemismos, de dudas lingüísticas, de la urgencia de nuestro trabajo… y hasta del «pensamiento mágico pendejo».