1. Navidad, claves para una buena redacción
En realidad, el contenido más visto durante el mes de diciembre de la FundéuRAE ha sido el artículo en el que anunciamos que dana era nuestra palabra del año 2024, seguido de cerca por el anuncio de las doce candidatas. Pero, si nos ceñimos a las recomendaciones, la que más se leyó de las que publicamos ese mes fue nuestra recopilación de claves sobre términos relacionados con las fiestas navideñas. En ella, explicamos el uso de las mayúsculas y minúsculas en las festividades y en voces habituales como belén, tardebuena o campanadas, así como la escritura apropiada de preúvas (con tilde y en una sola palabra), entre otras cosas.
Foto: © Pxhere
2. situación política en Corea del Sur, claves de redacción
La declaración de la ley marcial en Corea del Sur a comienzos de diciembre desató en el país una oleada de protestas e incertidumbre que aún perdura. Con motivo de estos acontecimientos, publicamos una recomendación, la segunda más leída del mes, en la que recordamos, entre otras cuestiones, que ley marcial se escribe con minúsculas o que las voces antiestatales y pronorcoreanos se escriben sin guion, en una sola palabra.
Foto: © Pexels / Gije Cho
3. hídrico, hidráulico e hidrológico no son sinónimos
Los adjetivos hídrico, hidráulico e hidrológico, aunque están relacionados con el agua, se emplean en casos distintos, por lo que no es apropiado usarlos como sinónimos. Recordamos que hídrico se refiere a aquello relativo al agua como elemento (recursos hídricos); hidráulico, a lo relacionado con la ingeniería que se encarga de almacenarla o conducirla (red hidráulica), e hidrológico se aplica a todo lo que tiene que ver con la distribución y el estudio del agua (ciclo hidrológico).
Foto: © Pxhere